您现在的位置是：首页>知道 > 正文
过华清宫三绝句译文
2026-07-02【知道】
简介杜牧的《过华清宫三绝句》是唐代咏史名篇，借古讽今，表达对唐玄宗与杨贵妃奢靡生活的批判。以下是其三首诗的译文总结： 诗题 原文 ...
杜牧的《过华清宫三绝句》是唐代咏史名篇，借古讽今，表达对唐玄宗与杨贵妃奢靡生活的批判。以下是其三首诗的译文总结：
| 诗题 | 原文 | 译文 |
| 过华清宫绝句（一） | 长安回望绣成堆，山顶千门次第开。 | 从长安回头望去，山上的宫殿如锦绣般铺展，山顶的宫门层层打开。 |
| 过华清宫绝句（二） | 一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。 | 一匹快马扬起红尘，杨贵妃露出笑容，没人知道这是为她送荔枝而来。 |
| 过华清宫绝句（三） | 渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。 | 渔阳的战鼓震动大地，打破了霓裳羽衣曲的欢愉。 |
此组诗以简练语言揭示盛极而衰的历史教训，具有深刻的社会批判意义。
